El especialista en gobierno Jack Bauer se ve nuevamente envuelto en trabajo de campo después de que CTU se entera de un ataque atómico que se avecina en Los Ángeles, mientras que la nueva posición de Kim como cuidador se pone fea.