Jack y el director Driscoll acceden a una distensión y trabajan juntos después de que la policía comete un error al resolver el caso de Kalil, lo que significa que Jack también quiere encontrar otra pista.