El presidente Roslin aparece en Galactica como el campeón del lado Cylon de Boomer, obligándola a interrumpir el suministro de agua de Galactica sin querer. Una progresión de explosiones provoca la pérdida del 60% de los almacenes de agua y el Comandante Adama está obligado a presentar proporciones y comenzar una búsqueda de marcos planetarios cercanos para cualquier almacén de H20.