Un Cylon humanoide se azota con explosivos y envía un bombardeo suicida en un vestíbulo lleno en Galactica. Roslin y Adama se ven obligados a descubrir abiertamente que los Cylons actualmente tienen modelos que se parecen a las personas, y una avalancha de sospechas se extiende sobre la armada a medida que todos comienzan a asociarse con ser un Cylon.