Coulson y su grupo están tratando de reelaborar el destino de la humanidad, pero ignoran cómo las progresiones influirán en un S.H.I.E.L.D. La vida del especialista.