Junio ​​deja un sorprendente resultado crucial y repentino; Emily y Nichole hacen una excursión nerviosa; Los Waterford tratan con la decisión de Serena Joy de enviar a Nichole lejos.