Galactica déterre Kobol, l'univers familial tragiquement décédé de l'humanité dont les 13 tribus sont originaires, dont la légende dit qu'il détient les principaux éléments d'information dans la région de la Terre. Roslin persuade Starbuck de prendre le voleur Cylon attrapé et de revenir avec Caprica impliqué par Cylon avec lui pour récupérer une rareté ancienne stricte qui ouvrira les faits sur Kobol.