En l'absence d'enquête policière approfondie, la liste des victimes de Jeff s'allonge. Il se retrouve en prison après une bagarre avec un adolescent. Il finit par acquérir son propre appartement.