Dans le monde imaginaire, Olivia et la Fringe Division explorent d'étranges mésaventures avec des pertes manifestement sans association à part les stylos à bille trouvés sur les spots. En tout cas, quand Olivia voit la bizarrerie de Milo, elle présume qu'il est peut-être le conscient. Olivia et Charlie font des recherches et bientôt ils suivent une piste vers une clinique médicale où ils réalisent ce qui est arrivé à Milo.