Alors que la mission de rétribution de Ghost Rider l'entraîne dans une rencontre dangereuse avec S.H.I.E.L.D., Coulson et Mack doivent dépendre d'un partenaire improbable dans leur période de pénurie énervée; et Daisy retrouve un visage reconnaissable pour arrêter les chiens de garde.