C-Note surprend Michael et Lincoln en train d'examiner qu'il y a un nombre excessif de hors-la-loi pour le temps accessible et ils partagent les données avec le rassemblement en disant que l'un sera déserté. T-Bag se sent compromis et appelle son cousin James Bagwell, découvrant le plan de fuite et demandant à James d'appeler le Warden Pope au cas où T-Bag ne le rejoindrait pas plus tard. Abruzzi demande que son homme extérieur capture James, mais les choses tournent mal et le gangster massacre James et son enfant de cinq ans Jimmy. Abruzzi regrette la disparition de l'enfant et ressent le besoin du pardon de Dieu, ...