Jack dan Direktur Driscoll menyetujui détente dan bekerja sama setelah polisi melakukan kesalahan dalam menangani situasi Kalil, yang berarti bahwa Jack juga perlu melacak petunjuk lain.