Penerbangan pikiran Amber House ternyata lebih kuat karena kurang tidur menimbulkan kerusakan signifikan yang membahayakan pasien, dan pesta pria lajang Chase ditutup di pusat trauma.