Pengakuan Dick membuat para Titan keluar ke arah mereka sendiri. Hank dan Dawn berusaha untuk memulai kehidupan lain. Koriand mengalami risiko yang tidak terduga. Gar mencoba untuk membantu Conner berubah.