Um humanóide Cylon se ataca com explosivos e se suicida em um hall de entrada na Galactica. Roslin e Adama são obrigados a descobrir abertamente que os Cylons atualmente têm modelos que se assemelham às pessoas, e uma avalanche de suspeitas se espalha sobre a armada quando todos começam a ser associados a ser um Cylon.