No mundo imaginário, Olivia e a Divisão Fringe exploram contratempos estranhos com perdas obviamente sem associação além de canetas esferográficas encontradas nos locais. Em qualquer caso, quando Olivia vê a esquisitice de Milo, ela presume que ele pode estar atento. Olivia e Charlie pesquisam e logo seguem uma pista para uma clínica médica onde percebem o que aconteceu com Milo.