O vôo mental Amber de House acaba sendo mais forte, pois a falta de sono incorre em danos significativos pondo em perigo um paciente, e a festa de solteiros de Chase fecha no centro de trauma.