Specialistul guvernamental demisionat Jack Bauer este atras din nou la munca de teren, după ce CTU află despre un atac atomic care se pregătește în Los Angeles, în timp ce noua poziție a lui Kim de îngrijitor devine urâtă.