În momentul în care CTU descoperă că Saunders are o fată care merge la o facultate din LA, ea ar trebui să-l ilumineze pe Jack, singurul omolog pentru o activitate agitată este Kim Bauer.