Galactica descoperă Kobol, universul omenesc decedat tragic al omenirii din care au provenit cele 13 triburi, despre care legenda spune că deține principalele informații din zona Pământului. Roslin îl convinge pe Starbuck să-l ia pe hoțul Cylon prins și să se întoarcă la Caprica, implicat în Cylon, cu acesta pentru a recupera o raritate străveche strictă, care va deschide faptele privilegiate pe Kobol.