Cercetând Bill, Sookie se îndreaptă către Jackson, domnișoara, în organizația din Alcide, un protector al vârcolacului izgonit de Eric pentru a o asigura. Jason este ocupat din testele sale de poliție; Bud ajunge la capătul frânghiei; Arlene se adaptează la știri neprevăzute; Franklin o fermecă pe Tara și o scoate pe Jessica dintr-o situație schimonosită; Eric îi transmite Lafayette o binecuvântare. Frecventat de visele de acum ceva timp, Bill face un uimitor jurământ de credincioșie.