Dark Siren, Chase'e yardım etmek için geri döner; Felicity, Oliver için bir doğum günü kutlaması tasarlar; Lance, kızıyla ilgili vesayeti kaçırdığı için Rene ile kızgın.