Zuko, Aang'ın toplantısıyla bir araya geldi ve şu anda Aang yangın eğimini öğretmeye hazır. Ne yazık ki, Zuko kapasitesini kaybettiğini ve şimdi tekrar öğrenmesi gerektiğini keşfetti. Zuko ve Aang, ikisinin Ateş Bükücü Üstatlardan kazanabileceği hedefiyle ilk yangın bükümünü bulmak için seyahat eder.