Galactica, 13 Kabile'nin ortaya çıktığı trajik bir şekilde ölen insanlık evreni Kobol'u ortaya çıkarır, efsanenin ana bilgiyi Dünya'ya ait olduğunu söyler. Roslin, Starbuck'u yakalanan Cylon hırsızını almaya ve Kobol'daki içeriden gerçekleri açacak katı bir antik nadirliği kurtarmak için Cylon'la ilgili Caprica'ya geri dönmeye ikna eder.