Müşterisinin çok geçmeden özgürleşmiş biri olacağını kabul eden Billy, Meksika'da haftanın duygusal bir sonu için Marisol'e katılır, sadece davasının evde kendi kendini yok etmesi için.