سيدة شابة تنقل رسمًا تخطيطيًا إلى رجل تشير إليه بالحربة بواسطة دعامة. بعد عدة دقائق ، وقع حادث مؤسف في موقع بناء ، ولا شك في أن الرجل اخترقته دعامة. يستكشف The Fringe Division القضية وتميز أوليفيا ولينكولن السيدة الشابة. تتحدث إميلي مالوم معهم لكن والدها جيم لا يسمح بالمناقشة ، ويتردد في تحويلها إلى خنزير غينيا ضخم ديناميكي. مهما كان الأمر ، تتواصل إميلي مع أوليفيا وتلتقي بها في مركز ترفيهي. أوضحت أنه عندما يتمتم رأسها ، يمكنها توقع الموت. علاوة على ذلك فهي مخيفة من حلم كومة من الموتى ...