Seorang wanita muda menyampaikan lakaran kepada seorang lelaki yang menunjukkan dia dipelopori oleh pendakap. Setelah beberapa minit, terdapat kecelakaan di sebuah tapak bangunan, dan lelaki itu tanpa keraguan ditembusi oleh sokongan. Bahagian Fringe meneroka kes itu dan Olivia dan Lincoln membezakan wanita muda itu. Emily Mallum bercakap dengan mereka namun ayahnya Jim tidak membenarkan perbincangan itu, teragak-agak untuk mengubahnya menjadi marmut Dinamis Besar. Bagaimanapun, Emily menghubungi Olivia dan menemuinya di pusat rekreasi. Dia menjelaskan bahawa ketika kepalanya bergumam, dia dapat mengantisipasi kematian. Lebih jauh dia merasa seram dengan mimpi tumpukan orang mati ...