غضب في خيانة له ، يلتقي الهاربون مع تشيس. يقدم لهم قرارًا: التخلي عن PRIDE أو مواجهة النتائج. بينما يسعى الأطفال لمغادرتهم ، يكونون معزولين ويضطرون إلى التسبب في مواجهة خصم بالتأكيد أكثر ضررًا مما توقعوا.