Iracundos por su traición, los Fugitivos se encuentran con Chase. Les ofrece una decisión: renunciar a ORGULLO o enfrentar los resultados. A medida que los niños intentan su partida, están aislados y obligados a hacer frente a un adversario definitivamente más malicioso de lo que esperaban.