Irate la trădarea lui, Runaways se întâlnește cu Chase. El le oferă o decizie: să renunțe la PRIDE sau să facă față rezultatelor. Pe măsură ce copiii își încearcă plecarea, ei sunt izolați și obligați să se impună împotriva unui adversar, cu siguranță, mai rău decât au anticipat.