ليديا وجاكسون يشهدان هجوم بالذئب في متجر الفيديو. Stiles قلق على والده ، شريف. تمنحها عمة أليسون كنزًا للعائلة وتحثها على الاستفادة منه للتعرف على أصول العائلة. تأخذ سكوت وأليسون يوم إجازة مرتجلة في عيد ميلادها. يواجه ديريك جاكسون بشأن ما رآه في الليلة السابقة. يحصل ديريك على زيارة غير متوقعة. في اجتماعات المدربين الوالدين ، اكتشفت والدة سكوت ووالد أليسون أن الاثنين لعبوا دور الهوكي في ذلك اليوم ... بعد الاجتماع يسحب أحدهم مسدسًا ... ويستخدمه.