Lydia și Jackson au asistat la un atac de vârcolaci la magazinul video. Stiles este preocupat de tatăl său, șeriful. Mătușa lui Allison îi oferă o comoară familială și o îndeamnă să o folosească pentru a se familiariza cu strămoșii familiei. Scott și Allison își iau o zi improvizată în ziua de naștere. Derek se confruntă cu Jackson despre ceea ce a văzut în seara precedentă. Derek primește o vizită neașteptată. La întâlnirile instructorului de părinți, mama lui Scott și tatăl lui Allison îi descoperă pe cei doi jucându-i-se cârlig în acea zi ... După întâlnire, cineva trage o armă ... și o folosește.