Lydia et Jackson assistent à un assaut de loup-garou au magasin de vidéos. Stiles est inquiet pour son père, le shérif. La tante d'Allison lui donne un trésor de famille et la presse de l'utiliser pour se familiariser avec l'ascendance familiale. Scott et Allison prennent un jour de congé impromptu pour son anniversaire. Derek fait face à Jackson à propos de ce qu'il a vu la nuit précédente. Derek reçoit une visite inattendue. Lors des réunions des parents-instructeurs, la mère de Scott et le père d'Allison découvrent qu'ils ont tous les deux joué à des connards ce jour-là ... Après la réunion, quelqu'un tire une arme ... et l'utilise.