يحتاج جايسون وآيمي إلى الترتيب بعد سقوط إيدي ، لكنه يدفع جايسون إلى الحافة وهو غير متأكد من أنه يحتاج إلى المضي قدمًا في علاقته معها. بعد ذلك ، ألقت Sookie نظرة على شيء ما خلال تجربتها مع الجلاد المتسلسل وسافر هي وسام إلى مفصل برجر في منطقة مجاورة للتحقق مما إذا كان بإمكانهم الحصول على مزيد من البيانات. ما أدركوه هو أن الجلاد ربما ضرب هناك مرة واحدة أيضًا. في مكان آخر ، ينهي بيل جملة المنبر بتحويل جيسيكا إلى مصاص دماء ، ولكن عندما يذكر لها ما حدث ، فإنه لا يحصل على الرد بالضبط ...