Jason y Amy necesitan ordenar después de la caída de Eddie, pero empuja a Jason al límite y no está seguro de la posibilidad de que deba continuar con su relación con ella. Luego, Sookie echó un vistazo a algo durante su experiencia con el verdugo secuencial y ella y Sam viajan a una hamburguesería en un área limítrofe para verificar si pueden obtener más datos. De lo que se dan cuenta es que el verdugo también pudo haber golpeado allí. En otro lugar, Bill termina la oración del tribuno al transformar a Jessica en un vampiro, pero cuando le menciona lo que sucedió, no obtiene exactamente la respuesta ...