In the wake of coming back from an educational excursion to New York, Holly scans for hints at a few areas associated with the Dayton case; Jeannie ends up shaken by a startling episode at work and conveys an unpropitious admonition to Ralph.