Na volta de uma excursão educacional a Nova York, Holly procura pistas em algumas áreas associadas ao caso Dayton; Jeannie acaba abalada por um episódio surpreendente no trabalho e transmite uma advertência pouco favorável a Ralph.