Convalescing after her most recent close passing injury, Sookie imagines an existence where there's space for both Bill and Eric. Jesus attempts to cleanse the eager soul out of Lafayette; Marcus enrolls Alcide to assist him with managing the Sam circumstance; Bill and Nan Flanagan conflict over their motivation; Hoyt requests that Jason make a conveyance to Jessica; regardless of Tara and Holly's second thoughts, Marnie plots her best course of action against the vampires, during a "Celebration of Tolerance" occasion at Shreveport.