Convalescendo após sua lesão mais recente, Sookie imagina uma existência em que há espaço para Bill e Eric. Jesus tenta limpar a alma ansiosa de Lafayette; Marcus inscreve Alcide para ajudá-lo a gerenciar a circunstância de Sam; Bill e Nan Flanagan entram em conflito por causa de sua motivação; Hoyt pede que Jason faça um transporte para Jessica; independentemente dos pensamentos de Tara e Holly, Marnie planeja seu melhor curso de ação contra os vampiros, durante uma ocasião de "Celebração da Tolerância" em Shreveport.