Ocurre un suceso que tiene similitudes excepcionales con un caso temprano en el primer calendario, sin embargo, hay algunos contrastes prominentes. Los recuerdos de Olivia del nuevo horario se vuelven borrosos, y Broyles la coloca en una licencia temporal, pero sus recuerdos de casos únicos ayudan a Peter y Lincoln. Lincoln se contamina con una infección y Walter debe encontrarle sentido a una solución.