Acontece uma ocorrência que tem semelhanças excepcionais com um caso inicial no primeiro horário, no entanto, existem alguns contrastes proeminentes. As lembranças de Olivia sobre o novo cronograma começam a se confundir, e Broyles a coloca em uma licença temporária, mas suas lembranças de um caso único ajudam Peter e Lincoln. Lincoln fica contaminado com uma infecção e Walter precisa encontrar uma solução.