Se întâmplă un eveniment care prezintă asemănări excepționale cu un caz timpuriu în primul calendar, totuși există unele contraste proeminente. Amintirile lui Olivia despre noul program continuă să se estompeze, iar Broyles o plasează în concediu impermanent, totuși amintirile sale despre caz unic îi ajută pe Peter și Lincoln. Lincoln este afectat de o infecție și Walter trebuie să dea sens unei soluții.