Al exagerar otro arreglo, Michael busca a un colega que pueda obstaculizar su plan de ruptura. En gen pop, diferentes individuos del P.I. El grupo descubre que los vigilantes están descargando el celular de Michael al postor más elevado. Lincoln y Sucre idean un plan para que Michael vuelva a la generación pop. Veronica le advierte a Lincoln que perseguirán a L.J por el homicidio de su madre y que Lincoln quiere ver a su hijo.