Extemporizând un alt aranjament, Michael caută un coleg care ar putea să-și păstreze planul de pauză. În gen pop, diferiți indivizi din P.I. grupul descoperă că paznicii descarcă celula lui Michael către cel mai ridicat ofertant. Lincoln și Sucre elaborează un plan pentru ca Michael să revină la genul pop. Veronica îl sfătuiește pe Lincoln că L.J va fi urmărit pentru omuciderea mamei sale, iar Lincoln vrea să-și vadă copilul.