Craso descubre que un romano notable individual está tratando de aprovechar la magnificencia de vencer a Espartaco. Spartacus busca una herramienta de negociación que pueda usar contra los romanos.