Crassus descoperă că un roman perceptibil individual se străduiește să ia măreția lui Spartacus învingător. Spartacus caută un instrument de negociere pe care îl poate folosi împotriva romanilor.