Crassus découvre qu'un individu romain notable essaie de prendre la magnificence de vaincre Spartacus. Spartacus cherche un outil de négociation qu'il peut utiliser contre les Romains.