Con Sookie ahora detenido por el Rey de Mississippi, Russell no tiene más requisitos para Bill Compton. Arregla a Lorena para asesinarlo. En ese momento visita a la Reina de Luisiana con una propuesta fascinante. Sookie descubre que Bill había estado manteniendo un registro de ella y Russell propone que Bill tuvo procesos de pensamiento ulteriores al comenzar una relación con ella. Tara está desesperada por escapar y tiene un arreglo para escapar de Franklin. En Bon Temps, Sam Merlotte está intentando ayudar a su hermano más joven Tommy, sin embargo, el joven no puede evitar a sus padres. Sam aprende solo ...