Cu Sookie deținut acum deținut de regele Mississippi, Russell nu mai are nicio cerință pentru Bill Compton. O aranjează pe Lorena să-l ucidă. În acel moment vizită regina Louisiana cu o propunere fascinantă. Sookie descoperă că Bill ținea o înregistrare asupra ei și Russell îi propune lui Bill să aibă procese de gândire mai vechi în a începe o relație cu ea. Tara este frenetică pentru a se îndepărta și are un aranjament pentru a scăpa de Franklin. În Bon Temps, Sam Merlotte încearcă să-l ajute pe fratele său mai tânăr, Tommy, totuși tânărul pur și simplu nu-i poate evita pe oameni. Sam învață doar ...