Pendant le retour à Bon Temps, Bill insulté dit à Sookie, sans aucun doute, qu'elle a commis une grave erreur en laissant Jessica rendre visite à sa famille, ce qui s'est produit lorsque Jessica a exécuté son père dur et sans pitié. Blessée et bouleversée, Sookie choisit de parcourir les 20 miles à pied, mais elle n'obtient pas grand-chose lorsqu'elle est agressée par un monstre mi-taureau mi-homme laissant d'énormes tranches sur son dos. Au moment où son sang ne peut pas la restaurer, Bill va demander de l'aide à Eric et il est résolu qu'elle a été blessée d'une manière ou d'une autre. Les deux sont de toute façon stupéfaits par le monstre qui ...